Buscando engine...

Difícil decisión.
Busco un engine gratuito y que esté programado en C#, o al menos que tenga un wraper para .Net
Hay pocos y todos en estado Alpha/Beta. Es lógico, ya que todo esto es muy nuevo. Hace poco que se dispone del ManagedDX y como además está por salir el VS 2005, los que desarrollan prefieren no avanzar demasiado, ya que se viene con muchos cambios.

Irrlicht: es el más avanzado. Tiene mucho tiempo de desarrollo. Si bien se hace en C++, le están creando un wraper para C#. El foro es sumamente activo.
http://irrlicht.sourceforge.net/

RealmForge: parace que va a ser el más completo, pero aún está en Alpha. Lleva un desarrollo sostenido. Espero que mejoren los tutoriales (lo prometieron), porque lo veo complicado. Está basado en Axiom, que es un port para C# de OGRE.
http://www.realmforge.com/

PurpleSharp: Su desarrollo estuvo parado, pero ahora parece que el flaco se puso las pilas. También en estado Beta. Es un motor sencillo pero bastante fácil de utilizar.
http://www.bunnz.com/index.php

Por ahora no vale la pena profundizar en ninguno de ellos. Simplemente les dediqué unos días para ver qué es lo que ofrece el mercado.
De todos modos, tengo mucho por hacer antes de decidirme a usar un engine gráfico.

Nos leemos.